
地域とブランド名の由来
この混乱は、「一般名称化した商標」、つまり、その部品の一般的な名称になった、ブランド名に由来します。
- ハイムジョイント:元の特許権者である、Heim Company(米国)にちなんで名付けられました。
- ローズジョイント:欧州のモータースポーツで、この部品を普及させた、Rose Bearings(英国)にちなんで名付けられました。
- ロッドエンド:ISO(国際標準化機構)やANSIのような組織が使う、公式な用語です。
正しい部品の調達
注文する際は、名前よりも、ねじの種類と材料を指定するほうが、重要です。
- メートル法とインチ法:「Rose joint」は、多くの場合、メートルねじ(ISO規格)を意味し、「Heim joint」は、通常、UNF/UNCのインチサイズ(SAE規格)を指します。
- 仕様:名称に関わらず、性能は、鋼のグレード(例:4130クロモリ)と、自己潤滑式のPTFEライナーを含むかどうかによって、決まります。
関連記事: ハイムジョイントとは正確には何? · ロッドエンドの構造:ハウジング・ボール・レースを理解する · Rosheim jointとHyme joint:用語とよくある綴り間違い
